全网整合营销服务商

电脑端+手机端+微信端=数据同步管理

免费咨询热线:024-7433482

尤尔曼德:此前轮休格里马尔多是为让他休息;本菲卡压力很大(尤尔曼德谈格里马尔多轮休:仅为恢复体能,本菲卡压力巨大)

Asking for clarification on user needs

ion

The user might be looking for a translation to English, a rewrite, or maybe a news article. Since it's unclear, I want to ask a clarifying question. I think it’s best to provide a brief translation and ask if they need something specific.

I can offer options such as polishing a headline, translating into English or Portuguese, creating a brief news blurb, or looking for relevant background info. Additionally, I could suggest a polished Chinese version.

这是个新闻标题式表述。要我帮你做什么呢?

huge

  • 英译:Hjulmand: Resting Grimaldo earlier was just to give him a break; Benfica are under huge pressure.
  • 中文润色:尤尔曼德:此前轮换格里马尔多只是为让他休整;本菲卡正承受巨大压力。

需要我:1) 标题再润色,2) 翻成英文/葡语,3) 扩写成一则新闻短讯,还是 4) 补充背景与赛况?

英译

您的项目需求

*请认真填写需求信息,我们会在24小时内与您取得联系。